audiotraffic

　　據新華社電 國務院總理李克強7月30日主持召開國務院常務會議，討論《不動產登記暫行條例(征求意見稿)》，決定向社會公開征求意見；確定適時發佈大城市城鎮調查失業率數據。
　　會議認為，建立不動產統一登記制度是推進簡政放權，整合部門職能職責、減少多頭管理、逐步實現一個窗口對外，方便企業和群眾、降低創業成本的有效舉措。會議討論了《不動產登記暫行條例(征求意見稿)》，強調已經發放的權屬證書繼續有效、已經依法享有的不動產權利不因登記機構和程序的改變而受影響。會議決定，按照立法程序要求，將征求意見稿向社會公開征求意見，之後再推進相關法律修改工作。
　　中國城市經濟學會副會長、中國社會科學院研究員楊重光說，土地是不動產的核心。不動產統一登記，是物權法的明確要求。而物權法還有許多要求有待落實：例如土地與住房的關係問題，70年產權到期後怎麼辦的問題，所謂“小產權房”的問題等，都會在不動產統一登記過程中顯化。市場經濟的核心問題是產權。只有明晰產權，才談得上市場經濟。不動產統一登記，使物權法的落實、土地管理法的修改，特別是土地法制訂進程的重啟，變得勢在必行。把不動產統一登記堅定不移推動下去，登記這一技術問題背後的產權問題、財產權問題就會顯現出來。法律該修的修，該立的立，全面深化改革將獲得更多的“地”氣。
　　中國社會科學院農村發展研究所宏觀室主任黨國英研究員說，征求意見稿向社會公開征求意見，表明《不動產登記暫行條例》不爽約、要“交卷”的態度。不動產登記是一項技術性工作，但扎實的技術性工作也可能起到“倒逼”作用。物權法的落實、土地管理法的修改、“小產權房”問題的破題，都會感受到“倒逼”的壓力。向社會公開征求意見，將進一步強化不動產統一登記的目標是保護財產權利，保護市場交易安全，方便企業、方便群眾、方便創業。如此，社會公眾層面將對管理改革和創新形成“倒逼”。　　（原標題：不動產登記暫行條例將公開征求意見）